Juan Emery: “Estes dous rapaces, Amancio e Veloso, han dar moito que falar nisto do fútbol”

217

Conversas cuánticas son unha serie de entrevistas ficticias a personaxes que, segundo o subxectivo e ás veces extravagante criterio do autor, resultaron relevantes na historia do Real Club Deportivo. O autor asume a responsabilidade de calquera erro histórico que poida producirse, voluntario ou non, de ningún xeito imputábel ás fontes consultadas. Pasen e lean!

Nunha mesma semana vemos a Unai Emery dirixir dúas finais desde o banco do Sevilla. A primeira é contra o Liverpool, na final da UEL, con resultado favorábel ao club de Nervión. A segunda enfróntao ao Barça, na final da Copa do Rei, onde o club catalán se impón por dous goles a cero na prórroga. Observamos ese adestrador visceral, sempre xesticulante, estudoso do fútbol até a enfermidade, e decidimos indagar a súa conexión familiar co Deportivo da Coruña. Unai é fillo de Juan e neto de Antonio “Pajarito”. Ambos os dous porteiros forxados na frutífera canteira do Real Unión de Irún, club posuidor de catro títulos copeiros alá no comezo do século XX. Juan Emery, pai de Unai, defendeu o escudo do Real Club Deportivo entre o ano 1959 e 1962. El será o vindeiro obxectivo das nosas conversas cuánticas.

Viaxamos até unha mañá solleira do xuño de 1962. É sábado, e o cantón está ateigado de cativos con cornetes de xeado nas mans. Atravesamos o balbordo de berros e xogos até a parada de taxis do Obelisco, onde lle pedimos a un taxista obeso, denegrido e fumador de Farias que nos leve até a estación de ferrocarril. Alí, na súa cafetería, encontramos o xa ex-porteiro do Deportivo, que nos agarda de pé, lendo un xornal engurrado e descolocado polo seu ímpeto.

«Pensei xa que non viñan», saúdanos nervioso. «Combinamos ás once, e son aínda menos dez», aclaramos. «Pode ser. O meu reloxo adianta. Imos logo, que en vinte minutos collo un tren».
Sentamos nunha mesa a carón dunha xanela e comezamos a falar.

Antes de nada, moitas grazas por aceptar esta entrevista nunha época que imaxinamos complicada para vostede.
Cóllenme de paso. Viaxei até A Coruña para rescindir o meu contrato. Agora vou a Xixón, onde teño que amañar un par de asuntos, e despois de vacacións.

A Irún?
Si, volvo a Irún unhas semanas para estar coa familia antes de incorporarme á pre-tempada co Sporting.

E como é que marcha do Deportivo xusto cando o club logrou o ascenso a 1ª División?
O Deportivo acaba de fichar dous porteiros [Betancourt, procedente do Real Madrid, e Padrón, do Celta] polo que non me ía tocar xogar moito. Tiña aínda un ano de contrato, mais procurei a saída. O ano pasado fixen un moi bo partido no Molinón. Seguramente iso levou os técnicos do Sporting a ofrecerme unha ficha.

Cal é a súa valoración do seu paso pola Coruña?
En xeral boa. Aquí fun feliz. Aínda que non vou gardar boa lembranza do tempo, da chuvia constante. Adestrabamos mañá e tarde, polo que apañaba dúas molleiras ao día.

En Xixón tamén chove…
E en Irún, xaora! Mais non tanto como aquí.

E deportivamente?
Houbo de todo. Fichei polo Deportivo na tempada 59-60 e aquí botei tres campañas, todas en segunda división. Na primeira adestroume Jesús Barrio e fun titular indiscutíbel, xogando vinte e nove partidos en liga e catro en copa. Ese foi o meu mellor período. Despois, na segunda tempada, o meu compañeiro Rafa xa xogou máis ca min.

Algún partido especial que lembre con cariño?
Pois precisamente nesa segunda tempada, un partido contra Osasuna en Riazor que gañamos por 2-1. Eles tiñan a Sabino, un dianteiro de case dous metros. Centrábanlle a pelota e eu sacáballa coa punta dos dedos. A afección quíxome sacar a ombros!

E aceptou?
Non, negueime. Iso é só para os toureiros.

Que compañeiros dos que tivo no Deportivo destacaría?
Home, coido que non vou ser orixinal na resposta, mais eses dous rapaces, Amancio e Veloso, han dar moito que falar nisto do fútbol. Por algo insistiu tanto Santiago Bernabeu na fichaxe de Amancio.

Como se definiría Juan Emery como porteiro?
Pois gústame xogar fóra da área e non enclaustrarme baixo os paus. Son un porteiro áxil e con bos reflexos, mais por desgraza non moi alto, como poden ver. Ese é o meu maior defecto, e non ten solución.

Circula por aí unha anécdota en relación á súa altura e unha posíbel fichaxe polo Real Madrid…
Si, certo! Samitier [Secretario técnico do Real Madrid] veu esta tempada a Riazor para ver a Amancio, a Veloso e mais a min. Lembro que uns días despois lin unhas declaracións súas nun xornal local: “Emery tiene grandes cualidades, pero es un poco vago”. Despois aclarouse que aquilo fora unha errata. Samitier dixera “bajo”, non “vago”. Eu mido 1,73

Antes de xogar no Deportivo, vestiu a camisola de diferentes equipos. Quedaría con algún en especial?
Pois sen dúbida co Real Unión de Irún. É o equipo da terra que me viu nacer, onde tamén xogou meu pai. Téñolle tamén cariño aos outros. Pasei tamén moi bos momentos en Vitoria, Burgos ou Logroño. Mais o primeiro amor disque é para sempre.

Xa que menciona o seu pai, Antonio Emery “Pajarito”, porteiro daquel mítico Real Unión de Irún que gañou dúas Copas de España, supoño que este lle aprendería moitas cousas do oficio.
Adquirín do meu pai algunhas das súas cualidades baixo os paus, aínda que non son tan bo coma el despexando de puños. Iso recrimínamo sempre! Pola contra, si tomei a decisión de ser valente nas saídas, tocando coa punta dos dedos o balón para evitar o remate do dianteiro. Gústame ese xeito de dominar a área pequena.

Xa para finalizar: ve o seu futuro ligado ao fútbol?
Polo de agora teño aínda carreira por diante. No futuro nunca se sabe. Eu vexo moi ben o fútbol, é un don que teño. Este ano, cando chegou ao equipo Juan Ochoantozana, pediume a miña opinión e lle dixen que Amancio e Veloso debían xogar só arriba e non baixar a traballar. Acabaron marcando trinta e dous goles entre os dous. Así que algo de ollo teño!

Máis Conversas cuánticas:

Federico Fernández-Amor Calvet, fundador do que agora coñecemos como RC Deportivo: “O football estendeuse pola cidade como un andazo de sarampelo”.

Luis Otero, xogador que deixou o Celta polo Dépor en 1924: “A conmoción en Vigo pola miña marcha foi enorme”.

Bebel García, deportivista fusilado en 1936: “Como futbolista, igual que na vida, doulle coa esquerda”.

Santiago Rey Pedreira, arquitecto do moderno estadio de Riazor: “Riazor é un adiantado aos tempos vindeiros”.

Helenio Herrera, ex adestrador do RC Deportivo: “No fútbol non existe a maxia, só a paixón e a loita”.

Rafael Franco, delantero de la Orquesta Canaro: “O subcampionato de Liga é un fito que quedará para a historia”.

Compartir.

Sobre el Autor

Nado en Pontedeume en 1976 e actual veciño de Monte Alto, son escritor e enxeñeiro técnico industrial. Comecei a miña andaina como narrador no 2013 coa novela infantil Xildas. Ese mesmo ano acadei o Premio Merlín de Literatura Infantil coa obra O Castañeiro de Abril. Deportivista desde a primeira vez que pisei Riazor, frecuento agora estoutro estadio virtual para deixar estas pingas de ficción.

217 comentarios

  • Condiciones generales y normas de los comentarios
    1. ♬ MauroMauroSilva ♪ el

      Bueno… Pues si esta noticia es cierta, un amargo baño de realidad.
      Por lo visto no podemos pagar al nivel de un Rayo Vallecano.
      Sólo al nivel de un Éibar o Leganés.

      Para traer a un Garicano de la vida, me quedo con Mosquera.
      Cobra menos, es de la casa, y nos podría dar una sorpresa positiva.
      En todo caso, que el Consejo haga provisión de fondos por si hay que cambiar de entrenador en Diciembre. 🙁

      http://www.lavozdegalicia.es/noticia/torremarathon/2016/06/04/primer-encuentro-paco-jemez-acaba-ruptura/0003_201606G4P42992.htm

    2. blanquiazul16 el

      USA el disparo de Dempsey y nada mas… dominio de Colombia sin hacer mucho

    3. Maese_Djalma el

      Una sugerencia al tocayo del falangista, hay que hacer una historia sobre la venta de D. Luis Suárez al farsa….

        • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

          Por cierto que fue el unico de la plantilla que dio la bienvenida a Emre en su twitter. A lo capitán!

        • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

          Las persianas son un gran invento, no sé por qué no se usan en todo el mundo. A muchos guiris les sorprende cuando las conocen aquí.

      • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

        En Fortaleza (Brasil) amanece a las 5 y poco. Y todo el año igual.
        Cada día me levantaba a las 5:30 para correr.
        (Correr las cortinas)

    4. ¿Qué os parecería el fichaje de Vigaray (Getafe), de 22 años, para el lateral derecho?

      Aparte de esa posición, puede jugar de central.

      • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

        A mi bien, teniendo en cuenta que deberíamos fichar dos LD.
        Creo que si se queda en el Geta, hará buena campaña en 2a y cogerá galones.
        Quizás también lo haga cedido en un 1a. No creo que lo vendan.
        Un contrato tipo Fajr podría funcionar.

        • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

          Juanfran se pira a fin de mes.
          Pero vamos, que Vigaray sólo interesaría si también se fuese Laure, así que llevas razón.

      • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

        Una pena, así nunca va a despegar el soccer.
        Salvo el femenino, y es lamentable que allá lo consideren un deporte de niñas.

        • Lo lamentable es el nivel de la selección. Parecen Azerbaiyán.
          El “soccer” lo tiene complicado en USA. Demasiados deportes “masculinos” ya arraigados y con tradición popular: “Football”, béisbol, baloncesto, hockey hielo.

    5. Recién llegado a casa, solo os voy a decir una cosa. No le deis bola ni al Ideal Gallego, ni a OndaCero Coruña, ni a Poisa ni a Soto. Ni puta idea tienen de nada. Y sin más, buenas noches a todos, sed buenos xD

    6. La copa América ésta va a ser dura de seguir en directo. O pillas el desvele con el orinal en la mano o te comes la noche entera. Pfff

    7. shinoshuke el

      Según el Ideal Gallego el Sevilla, el Depor y Lucas están a punto de llegar a un acuerdo para el traspaso del delantero al club andaluz, la cantidad serían 18 millones + 2 jugadores de la cantera del Sevilla a elegir por el Depor, en principio sería el delantero de 20 años Juan Muñoz y el medio tambien de 20 años Cotán, que prometía mucho con 15 años pero que no acaba de despuntar.
      Espero que no sea verdad, que siga siendo el vocas del representante otra vez, para meter 2 jugadores de 20 años, los subo del fabril, que los hay tan buenos o más de lo que pueden ser los sevillanos. Es más, prefiero que si tiene que salir se vaya al extranjero, porque si les sale mal, en un par de años podría hasta volver.

    8. shinoshuke el

      Comunicado de los Riazor Blues para expresar su negativa a que se fiche a Garitano, supongo que por unas declaraciones que hizo siendo entrenador del Eibar.
      Otro descartado.

    9. richard apunta ojear los partidos de paraguay , peru ,ecuador , venezuela y Costa rica vamos si no encuentas a alguien valido es pa matarte

      • tranquilo , que son gilipoyas , estoy seguro que no estan viendo los partidos , como otros 3 millones de ojeadores en el mundo.

      • shinoshuke el

        El problema no es encontrarlo, es su precio, si se quiere fichar a alguien hay que ficharlo antes, si quieres a un jugador que a destacado en la copa Amèrica subirá su valor mucho, lo mismo puedo decir de la Eurocopa y de las Olimpiadas.

    10. yo me pregunto richard barral ojeara la copa américa , claro esta no vas a fichar a un tio de brasil o argentina pero a un jugador de paraguay o así tampoco podemos?¿ el depor se suele centrar solo en descartes de primera y ex -jugadores (lo de emre me sorprendió) y para salir de pobre hay que fichar futuras estrellas de 18-20 años no tios de 30 y pico años que vienen de vuelta

      • borges, lucas, Rudy, culio, sissoko, emre, fariña, hombre, tanto como descartes.
        Para mi, miñambres maneja un mercado muchísimo mas pequeño que el del depor.

        • la verdad me gustaría que trajeran mas jugadores como Juan Otero el del fabril, por ejemplo borjes ya vino de vuelta y excepto que le salga un temporadón es casi imposible venderlo ,los equipos “pobres” tienen que apostar por jugadores jóvenes por que luego triunfan y se van a un equipo de la premier y olvidate

          • shinoshuke el

            Tampoco seas así, Borges no es tan viejo, tiene 27 años, además si destaca con Costa Rica y llegan lejos seguro que viene algún equipo a ficharlo, otra cosa es que paguen lo que pida el Depor.
            Con lo de Juan Otero estoy de acuerdo, pero hay que atreverse a ponerles en el primer equipo antes que a cedidos por mucho que apunten como Jonathan Rodriguez.

      • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

        Y lo de Emre ni siquiera fue porque ojeamos Turquía, sino porque vino el representante a ofrecerlo. Creo que a Richard le faltan ojeadores.

        • Información contrastada… el representante estaba como loco para que el representado cobrara menos. Eso si sin salir de Turquía.

          • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

            Bueno, si preferís creer que un canterano del equipo de su ciudad, además el mayor club de Turquía, rechazó una millonaria oferta de su club para cobrar la mitad en el Dépor, porque somos así de grandes y famosos… vale, disfrutadlo.

            A ver si se vienen Sneijder, Muslera y Podolski también.

            Yo no necesito leyendas urbanas para sentir orgullo de mi club, por suerte me basta con las realidades y mi memoria.

        • gracias por demostrar que no tienes NI PUTA IDEA de como me fue la operacion , por un momento pense que sabias algo, me quedo mas tranquilo.

          • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

            Sé que Emre fue ofrecido a 6 equipos de 1a, y que no viene aquí cobrando la mitad de lo que le daba el Galata. Y lo sé por un agente FIFA. Pero tú mismo. Yo no voy a decir que no tienes ni puta idea, sólo porque tengas menos información sobre este caso. Yo respeto a la gente, incluso aunque sea madrugada.

            (Tampoco he dicho que esa operación tenga nada de malo, ojalá que Çolak se consagre aquí.)

        • shinoshuke el

          Emre quería venir a España y no por dinero si no por crecer y evolucionar, en el Depor tiene el claro caso de Lucas, que también venía de una liga menor como la Griega y ahora se lo rifan muchos equipos, muchas veces hay que dar un paso atrás para dar 2 adelante, el Turko lo ha hecho con el dinero a cambio de jugar en una liga de primer nivel.

          • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

            Tienes tanta razón en eso, como cada una de las 18 veces que te leí afirmando que las cláusulas de rescisión son +IVA. Documéntate sobre impuestos, o simplemente no los menciones. Un poco de rigor.

            Emre viene a España porque el Galatasaray ya no apuesta por él, y en concreto al Dépor porque otros equipos de la Liga no le quisieron. Pero cree lo que te apetezca, yo me voy a dormir igual de bien.

            • ♬ MauroMauroSilva ♪ el

              (Perdona el tono, ok? Tú no tienes culpa de que Tewod me dejase cabreado. Disculpa.)